1
00:00:00,000 --> 00:00:05,370
Temukan Lebih Banyak Teks di SubtitleNexus.com

2
00:00:05,370 --> 00:00:07,170
Coba menggambar lagi.

3
00:00:07,170 --> 00:00:08,370
Bagaimana?

4
00:00:10,850 --> 00:00:12,170
Bukan itu.

5
00:00:12,170 --> 00:00:16,510
Ayah saya mengkhawatirkan saya karena nilai saya tidak meningkat.

6
00:00:16,950 --> 00:00:19,750
Jadi saya menyewa tutor baru.

7
00:00:19,750 --> 00:00:22,950
Semuanya kelas untuk 3 orang, bukan?

8
00:00:22,950 --> 00:00:24,350
aku mengajarimu.

9
00:00:26,040 --> 00:00:29,440
Ini tutor baru, Pak Miru.

10
00:00:30,040 --> 00:00:33,840
Dia sangat tampan dan pekerja keras.

11
00:00:33,840 --> 00:00:35,840
Saya tidak fokus.

12
00:00:38,280 --> 00:00:39,840
Mari kita istirahat.

13
00:00:39,840 --> 00:00:41,040
Merusak?

14
00:00:41,040 --> 00:00:43,040
Aku mau jus.

15
00:00:47,560 --> 00:00:49,840
Anda pasti lelah.

16
00:00:56,080 --> 00:01:00,400
Apa? Shibuya-kun, istirahatlah.

17
00:01:13,940 --> 00:01:16,340
Hai.

18
00:01:17,980 --> 00:01:19,320
Ini.

19
00:01:19,320 --> 00:01:20,920
Anda tidak mencucinya, bukan?

20
00:01:21,240 --> 00:01:25,000
Baunya. Anda tidak mencucinya, bukan?

21
00:01:24,920 --> 00:01:26,980
Tolong biarkan aku pergi.

22
00:01:27,000 --> 00:01:28,920
Cukup keriput.

23
00:01:28,920 --> 00:01:29,920
Hai.

24
00:01:32,130 --> 00:01:35,510
Saya tidak punya banyak waktu.

25
00:01:35,510 --> 00:01:38,590
Lalu kenapa tidak dicuci sendiri?

26
00:01:38,590 --> 00:01:42,690
Tidak, saya bisa melakukannya sendiri.

27
00:01:42,690 --> 00:01:45,510
Apa? Apakah kamu malu?

28
00:01:45,510 --> 00:01:49,330
Tidak, saya bisa melakukannya sendiri.

29
00:01:51,850 --> 00:01:52,730
Oh?

30
00:01:57,280 --> 00:01:59,280
Apa itu?

31
00:01:59,700 --> 00:02:04,280
Kamu tidak terlihat sehat. Apakah kamu makan dengan benar?

32
00:02:05,480 --> 00:02:06,280
Saya.

33
00:02:06,480 --> 00:02:09,620
Benar-benar? Apa yang kamu makan tadi malam?

34
00:02:09,920 --> 00:02:13,680
Tadi malam? Um pizza.

35
00:02:13,680 --> 00:02:17,880
Pizza? Kamu bahkan belum setua itu.

36
00:02:18,240 --> 00:02:19,680
Apakah kamu makan pizza?

37
00:02:19,900 --> 00:02:21,480
Kamu tidak makan sama sekali.

38
00:02:21,480 --> 00:02:24,280
Tapi kamu terlambat tadi malam.

39
00:02:24,360 --> 00:02:26,760
Jika kamu memberitahuku, aku akan memasak untukmu.

40
00:02:26,760 --> 00:02:28,300
Tidak apa-apa.

41
00:02:28,300 --> 00:02:29,760
Jangan menahan diri.

42
00:02:29,760 --> 00:02:32,160
Kamu terlalu pekerja keras.

43
00:02:32,160 --> 00:02:35,900
Kamu sedikit pemalu.

44
00:02:36,900 --> 00:02:38,300
Terima kasih banyak.

45
00:02:38,300 --> 00:02:40,500
Terima kasih juga.

46
00:02:40,500 --> 00:02:42,840
Yuuta, tolong siapkan makan malam.

47
00:02:42,840 --> 00:02:43,540
Ya.

48
00:02:43,840 --> 00:02:46,080
Yuuta, ada apa dengan jawaban itu?

49
00:02:46,920 --> 00:02:47,720
Saya minta maaf.

50
00:02:47,720 --> 00:02:49,800
Tidak apa-apa.

51
00:02:49,800 --> 00:02:52,920
Terima kasih banyak.

52
00:02:52,920 --> 00:02:58,200
Sepertinya ayahku menyukainya.

53
00:03:03,320 --> 00:03:04,720
Anda seorang guru yang baik.

54
00:03:08,440 --> 00:03:16,160
Aku tidak pernah membayangkan aku akan melakukan hal seperti itu denganmu.

55
00:03:28,840 --> 00:03:34,040
Hei, kamu salah lagi.

56
00:03:35,240 --> 00:03:37,440
Anda salah sebelumnya.

57
00:03:39,440 --> 00:03:41,640
Apakah Anda merevisi?

58
00:03:42,440 --> 00:03:44,640
Ada apa?

59
00:03:45,640 --> 00:03:48,580
Saya minta maaf. Bukan apa-apa.

60
00:03:48,480 --> 00:03:51,680
Apa yang kamu bicarakan?

61
00:03:52,040 --> 00:03:53,840
Kamu sangat pendiam.

62
00:03:54,580 --> 00:03:57,080
Ada apa? Beri tahu saya.

63
00:04:02,879 --> 00:04:04,879
Oh?

64
00:04:06,079 --> 00:04:09,079
Yuuta, apakah kamu mengkhawatirkan sesuatu?

65
00:04:09,419 --> 00:04:11,619
Apa?

66
00:04:13,259 --> 00:04:15,459
Apa? Tunggu.

67
00:04:16,219 --> 00:04:17,219
Apa?

68
00:04:21,219 --> 00:04:26,079
Yuuta, apakah kamu punya pacar?

69
00:04:27,640 --> 00:04:29,240
Aku tidak akan memberitahumu.

70
00:04:29,240 --> 00:04:31,240
Apa?

71
00:04:33,560 --> 00:04:34,760
Anda punya pacar?

72
00:04:35,760 --> 00:04:36,560
Aku tidak akan memberitahumu.

73
00:04:36,960 --> 00:04:38,760
Itu mencurigakan.

74
00:04:39,360 --> 00:04:40,560
Beri tahu saya.

75
00:04:40,560 --> 00:04:42,700
Saya tidak akan memberi tahu siapa pun.

76
00:04:42,620 --> 00:04:45,960
Saya tidak berpikir Anda akan mempercayai saya.

77
00:04:46,000 --> 00:04:48,360
Itu tidak benar.

78
00:04:48,960 --> 00:04:50,960
Silakan.

79
00:04:51,160 --> 00:04:53,560
Saya tidak akan memberi tahu siapa pun.

80
00:04:53,500 --> 00:04:55,400
Tidak apa-apa.

81
00:04:55,400 --> 00:04:57,960
Aku akan memberitahu orang tuamu.

82
00:04:57,960 --> 00:05:00,360
Tidak apa-apa. Aku tidak akan memberitahu ayahmu.

83
00:05:00,360 --> 00:05:03,160
Silakan.

84
00:05:03,160 --> 00:05:04,560
Silakan.

85
00:05:04,560 --> 00:05:05,960
Silakan.

86
00:05:05,960 --> 00:05:07,000
Ayo belajar.

87
00:05:07,000 --> 00:05:07,700
Belajar?

88
00:05:07,700 --> 00:05:09,560
Tidak, tidak.

89
00:05:09,560 --> 00:05:10,900
Anda seorang guru.

90
00:05:10,900 --> 00:05:13,300
Ini penting.

91
00:05:13,300 --> 00:05:14,800
Ajari aku.

92
00:05:17,730 --> 00:05:19,590
Saya pikir kita harus memberitahu mereka.

93
00:05:19,590 --> 00:05:21,730
Tunggu, tunggu, tunggu.

94
00:05:21,730 --> 00:05:23,470
Tidak tidak tidak.

95
00:05:23,470 --> 00:05:25,870
Ini bukan ponselku.

96
00:05:25,130 --> 00:05:26,870
Itu bukan ponselku.

97
00:05:26,870 --> 00:05:28,470
Apakah aku mengatakannya?

98
00:05:28,470 --> 00:05:30,070
Tidak, tidak.

99
00:05:30,070 --> 00:05:31,270
Tunggu, tunggu, tunggu.

100
00:05:32,280 --> 00:05:35,080
Dan kata sandi

101
00:05:35,080 --> 00:05:36,480
Saya tidak akan mengatakannya.

102
00:05:36,480 --> 00:05:37,820
Katakan padaku kata sandinya.

103
00:05:37,820 --> 00:05:39,520
Saya tidak akan mengatakannya.

104
00:05:39,520 --> 00:05:40,520
Anda tidak akan melakukannya?

105
00:05:40,520 --> 00:05:41,960
saya tidak akan melakukannya.

106
00:05:41,960 --> 00:05:45,720
Tunggu, tunggu, tunggu.

107
00:05:45,680 --> 00:05:48,480
Tidak, berhenti.

108
00:05:51,560 --> 00:05:55,960
Gadis ini? Apakah kamu serius? Bukankah dia lucu?

109
00:05:56,940 --> 00:06:00,340
Yuuta sangat populer. Di mana kamu bertemu dengannya?

110
00:06:00,340 --> 00:06:03,200
Dari sana.

111
00:06:04,840 --> 00:06:07,760
Dia sangat populer.

112
00:06:08,340 --> 00:06:11,760
Dia sangat manis. Di mana kamu bertemu dengannya?

113
00:06:13,720 --> 00:06:17,320
Aku tidak tahu.

114
00:06:17,320 --> 00:06:21,120
Saya yakin Anda memiliki sesuatu padanya?

115
00:06:21,660 --> 00:06:23,160
Apa maksudmu?

116
00:06:25,120 --> 00:06:26,920
Kamu harus memberitahuku.

117
00:06:27,700 --> 00:06:32,700
Jika kamu tidak memberitahuku, aku akan kehilangan nilaiku.

118
00:06:32,700 --> 00:06:34,600
Saya tidak fokus.

119
00:06:37,250 --> 00:06:42,050
Jadi aku belum pernah melakukannya dengan siapa pun.

120
00:06:42,050 --> 00:06:42,850
Apa?

121
00:06:43,730 --> 00:06:47,910
Aku belum pernah melakukannya dengan seorang gadis.

122
00:06:48,410 --> 00:06:50,650
Anda belum pernah melakukannya? Jadi begitu.

123
00:06:51,710 --> 00:06:54,010
Jadi, apakah ini pertama kalinya bagimu?

124
00:06:55,640 --> 00:06:58,040
Wah, saya belum pernah melakukan ini sebelumnya.

125
00:06:59,020 --> 00:07:00,240
Jadi begitu.

126
00:07:01,440 --> 00:07:02,220
Anda belum pernah melakukannya sebelumnya?

127
00:07:03,240 --> 00:07:04,320
Apakah itu benar?

128
00:07:04,980 --> 00:07:05,840
Maksudku

129
00:07:07,380 --> 00:07:09,760
Sudah kubilang aku sudah punya pacar sebelumnya.

130
00:07:09,760 --> 00:07:11,240
Jadi begitu.

131
00:07:11,240 --> 00:07:13,040
Saya rasa saya pernah melakukannya sebelumnya.

132
00:07:13,240 --> 00:07:14,600
Saya pikir juga begitu.

133
00:07:16,840 --> 00:07:18,960
Anak perempuan itu cepat.

134
00:07:19,200 --> 00:07:20,000
Begitulah adanya.

135
00:07:20,000 --> 00:07:22,440
Saya tidak menyukainya.

136
00:07:22,040 --> 00:07:23,240
Kamu tidak?

137
00:07:22,840 --> 00:07:25,640
Aku belum pernah melakukannya dengan gadis seksi.

138
00:07:23,640 --> 00:07:25,840
Saya tidak tahu bagaimana melakukannya.

139
00:07:24,640 --> 00:07:26,840
Saya tidak tahu bagaimana menjadi orang mesum.

140
00:07:25,840 --> 00:07:28,240
Saya tidak tahu harus berbuat apa.

141
00:07:27,040 --> 00:07:32,840
Aku tidak suka jika orang menganggapku buruk atau semacamnya.

142
00:07:32,640 --> 00:07:33,640
Jadi begitu.

143
00:07:34,020 --> 00:07:41,240
Tapi menurutku perempuan tidak membenci pacarnya yang masih perawan.

144
00:07:41,240 --> 00:07:43,180
Saya tidak membencinya.

145
00:07:43,640 --> 00:07:45,380
Saya tidak ingin dibenci.

146
00:07:50,100 --> 00:07:55,480
Lalu apakah kamu pernah mencium seseorang sebelumnya?

147
00:07:57,800 --> 00:07:58,880
Tidak.

148
00:07:59,200 --> 00:08:00,740
Saya mengerti.

149
00:08:02,440 --> 00:08:06,320
Lalu

150
00:08:08,060 --> 00:08:09,760
Pernahkah Anda berpegangan tangan dengan seseorang?

151
00:08:11,399 --> 00:08:13,599
Tidak.

152
00:08:13,599 --> 00:08:17,679
Wow, itu cukup serius.

153
00:08:20,599 --> 00:08:21,799
Ya.

154
00:08:22,739 --> 00:08:28,979
Tapi kamu masih pelajar, bukan?

155
00:08:29,979 --> 00:08:37,199
Saya pikir itu masalah ketika Anda mencoba menjadi seorang guru.

156
00:08:51,319 --> 00:08:52,119
Ya.

157
00:08:52,119 --> 00:08:54,119
Apa?

158
00:08:54,119 --> 00:08:55,919
Apa?

159
00:08:57,059 --> 00:08:59,919
Tunggu

160
00:09:01,659 --> 00:09:03,659
Praktek.

161
00:09:05,659 --> 00:09:06,659
Tunggu.

162
00:09:06,659 --> 00:09:08,239
Berlatihlah berpegangan tangan.

163
00:09:07,719 --> 00:09:10,319
Praktik?

164
00:09:10,239 --> 00:09:12,599
Mengapa kamu tidak mencoba berpegangan tangan denganku?

165
00:09:13,119 --> 00:09:15,119
Ayo cepat.

166
00:09:15,119 --> 00:09:17,039
Anda perlu berlatih.

167
00:09:17,039 --> 00:09:18,539
Seperti ini.

168
00:09:19,719 --> 00:09:20,399
Seperti ini?

169
00:09:24,320 --> 00:09:27,460
Ya. Mengapa kamu gemetar?

170
00:09:29,000 --> 00:09:33,960
Mengapa kamu tidak mengambilnya seperti ini?

171
00:09:36,120 --> 00:09:37,840
Ya, seperti itu.

172
00:09:38,320 --> 00:09:43,320
Lalu, Anda bisa menggunakan jari Anda seperti ini.

173
00:09:45,480 --> 00:09:46,480
Ayo cepat.

174
00:09:49,399 --> 00:09:50,999
Ya ya.

175
00:09:51,199 --> 00:09:53,139
Anda tidak gugup, kan?

176
00:09:53,139 --> 00:09:54,139
Apa?

177
00:09:56,399 --> 00:09:57,139
Tunggu.

178
00:09:58,479 --> 00:10:00,139
Kamu terlalu menekannya.

179
00:10:00,639 --> 00:15:00,639
Akhir dari Subtitle Demo.
Kunjungi SubtitleNexus.com untuk Versi Lengkap


